Loading...
A 2019-02-19CC(SPA) Este Orden del Día contiene una breve descripción general de cada punto a considerar. Las copias de los reportes del personal u otros documentos escritos relacionados con cada punto referido en el Orden del Día se encuentran archivados en la Oficina del Secretario de la Ciudad y se encuentran disponibles para inspección pública. Cualquier persona que tenga dudas relativas a cualquiera de los puntos del orden del día podrá llamar al Administrador de la Ciudad al (310) 603-0220, ext. 200. Procedimientos para dirigirse al Municipio CON EL FIN DE ACELERAR LOS ASUNTOS DEL MUNICIPIO, SOLICITAMOS A TODAS LAS PERSONAS QUE DESEEN DIRIGIRSE AL MUNICIPIO QUE COMPLETEN EL FORMULARIO ENTREGADO EN EL PODIO, Y QUE LO ENTREGUEN AL SECRETARIO DE LA CIUDAD ANTES DEL COMIENZO DE LA REUNIÓN. SI NO SE ENTREGA DICHO FORMULARIO LE ESTARÁ PROHIBIDO DIRIGIRSE AL MUNICIPIO EN AUSENCIA DE CONSENTIMIENTO UNÁNIME POR PARTE DEL MISMO. ORDEN DEL DÍA Asamblea Ordinaria del Municipio A REALIZARSE EL 19 de febrero de 2019 Debidamente publicada 11/16/18 por MQ COUNCIL CHAMBERS - 11350 BULLIS RD. LYNWOOD, CA 90262 6:00 PM 1. APERTURA 2. CERTIFICACIÓN DEL ORDEN DEL DÍA POR EL SECRETARIO DE LA CIUDAD 3. PASAR LISTA DE LOS MIEMBROS DEL MUNICIPIO Jose Luis Solache, Alcalde Aide Castro, Alcalde Interino Salvador Alatorre, Miembro del Consejo Jorge Casanova, Miembro del Consejo Marisela Santana, Miembro del Consejo 4. HIMNO A LA BANDERA 5. INVOCACIÓN 6. PROCLAMACIONES / PRESENTACIONES Sheriff Capitán Carter – Actualización sobre Problemas de Aplicación de la Ley Informe de miembros del Municipio sobre las sesiones celebradas (Código de Gob., Artículo 53232.3 (D)). 7. RECESO DEL MUNICIPIO A: Ciudad de Lynwood como Sucesora de la Lynwood Redevelopment Agency COMUNICACIONES VERBALES PÚBLICAS (Relativos a los Puntos del Orden del Día Únicamente) COMUNICACIONES VERBALES PÚBLICAS NO INCLUIDAS EN EL ORDEN DEL DÍA ESTA PARTE OFRECE LA OPORTUNIDAD AL PÚBLICO PARA DIRIGIRSE AL MUNICIPIO SOBRE TEMAS DENTRO DE LA JURISDICCIÓN DEL MUNICIPIO Y NO ENUMERADOS EN EL ORDEN DEL DÍA. SI UN PUNTO NO SE ENCUENTRA EN EL ORDEN DEL DÍA, NO DEBERÍA HABER DISCUSIONES IMPORTANTES DEL TEMA EN EL MUNICIPIO, PERO EL MUNICIPIO PUEDE DERIVAR EL ASUNTO AL PERSONAL O PROGRAMAR UNA DISCUSIÓN IMPORTANTE PARA UNA ASAMBLEA FUTURA. (Ley Ralph M. Brown, Artículo 54954.2 (a) del Código de Gobierno.) COMUNICACIÓN ORAL Y ESCRITA DEL MUNICIPIO CALENDARIO PREESTABLECIDO TODOS LOS ASUNTOS ENUMERADOS EN EL CALENDARIO PREESTABLECIDO SERÁN TRATADOS POR UNA MOCIÓN QUE AFIRME LA ACCIÓN RECOMENDADA EN EL ORDEN DEL DÍA. NO HABRÁ DISCUSIÓN POR SEPARADO DE ESTOS PUNTOS ANTES DE LA VOTACIÓN A MENOS QUE LOS MIEMBROS DEL MUNICIPIO O DEL PERSONAL SOLICITEN QUE PUNTOS ESPECÍFICOS SEAN QUITADOS DEL CALENDARIO PREESTABLECIDO PARA SER TRATADOS POR SEPARADO. 8. APROBACIÓN DE REGISTRO DE GARANTÍA Comentarios: Registro de garantía de la Ciudad de Lynwood con fecha el martes, 19 de febrero de 2019 para el año fiscal 2018-2019. Recomendación: El personal recomienda que el Municipio de la Ciudad de Lynwood apruebe el registro de garantía con fecha del 19 de febrero de 2019 para el año fiscal 2018-2019. 9. PLAN DE ACCIÓN CORRECTIVA - AUDITORÍA ESTATAL DE LYNWOOD Comentarios: Presentación del Plan de Acción Correctiva relacionado con el Informe de auditoría estatal de California número 2018-803: Una mala administración ha contribuido a la Inestabilidad financiera y llevó al incumplimiento de la ley estatal Recomendación: Que el Municipio reciba y archive el Plan de Acción Correctiva presentado por la oficina del Auditor del Estado. 10. ORDENANZA N.º 1718 - SEGUNDA LECTURA: ADOPCIÓN DE CRONOGRAMA DE HONORARIOS ENMENDADO Comentarios: El martes, 5 de febrero de 2019, se presentó la Ordenanza N.° 1718 para su primera lectura y fue aprobada después de la audiencia pública. La ordenanza propuesta enmendaría ciertas sanciones administrativas dentro del Código Municipal de Lynwood que no son suficientes para cubrir los costos de los negocios asociados con brindar dichos servicios. (CD) Recomendación: El personal recomienda que el Municipio apruebe la segunda lectura y adopción de la Ordenanza N.° 1718. PUNTOS NUEVOS/ANTIGUOS 11. EVENTO DE LA CELEBRACIÓN A LAS MUJERES DE LYNWOOD Comentarios: La Ciudad de Lynwood está orgullosa de su tradición de honrar y celebrar los aportes de las mujeres en la comunidad. Como parte de esta tradición, el Municipio ha solicitado que se celebre un evento para celebrar a las mujeres de Lynwood en Avalos Community Center el 16 de marzo de 2019 como parte de la celebración nacional del Mes de la Historia de la Mujer. (REC) Recomendación: El personal recomienda que el Municipio revise y apruebe una solicitud para celebrar y financiar un evento de la comunidad que honre las especiales contribuciones de las mujeres de Lynwood a la Ciudad y que autorice al personal y al comité de planificación del evento a ejecutar el programa como se presenta mediante la adopción de la resolución adjunta titulada: “UNA RESOLUCIÓN DEL MUNICIPIO DE LA CIUDAD DE LYNWOOD QUE AUTORICE LA CELEBRACIÓN DE UN EVENTO TITULADO “UNA CELEBRACIÓN A LAS MUJERES DE LYNWOOD” EN EL AVALOS COMMUNITY CENTER EL SÁBADO 16 DE MARZO DE 2019 Y QUE AUTORICE LA PROVISIÓN DE FONDOS PARA LOS COSTOS DEL EVENTO”. 12. ACUEDO DE IMPLEMENTACIÓN DEL ESTUDIO PARA EL CORREDOR DE ATLANTIC AVENUE/BOULEVARD Comentarios: El Corredor Atlantic es un corredor de circulación regional norte a sur muy importante a través de las jurisdicciones del Consejo de Gobierno de las Ciudades Principales del Sudeste de Los Ángeles. Las Ciudades dentro delo Consejo de Gobierno de las Ciudades Principales del Sudeste de Los Ángeles recomiendan un estudio para mejorar el Corredor Atlantic fomentando un sistema de transporte equilibrado multimodal completo en un esfuerzo por mejorar la sustentabilidad de las comunidades en las que se prestan servicios y tratar las necesidades y problemas de transporte locales y regionales. La Ciudad de Lynwood fue contactada para participar en el estudio y aportar financiación para el mismo. (PW) Recomendación: El personal recomienda que el Municipio adopte la resolución adjunta titulada: “UNA RESOLUCIÓN DEL MUNICIPIO DE LA CIUDAD DE LYNWOOD QUE APRUEBE LA IMPLEMENTACIÓN DEL ACUERDO ENTRE EL CONSEJO DE GOBIERNO DE LAS CIUDADES PRINCIPALES DEL SUDESTE DE LOS ÁNGELES Y LA CIUDAD DE LYNWOOD PARA EL ESTUDIO DEL CORREDOR DE ATLANTIC AVENUE/BOULEVARD”. 13. ENMIENDA AL CRONOGRAMA DE SALARIOS DE LOS EMPLEADOS GENERALES Y DE GERENCIA Comentarios: La Ciudad, de vez en cuando, tiene la necesidad de realizar ajustes al cronograma de salarios de los empleados generales y de gerencia para agregar, eliminar y modificar posiciones para cumplir con las necesidades cambiantes de la organización. El Código Municipal dispone que el Municipio de la Ciudad de Lynwood tiene la autoridad de enmendar dicho cronograma mediante Resolución. Además, de acuerdo con la Ley de Retiro de Empleados Públicos (PERL), todos los cambios en las compensaciones de los empleados deben ser adoptados de manera pública por el órgano de gobierno. (HR) Recomendación: El personal recomienda que el Municipio adopte la resolución adjunta titulada: “UNA RESOLUCIÓN DEL MUNICIPIO DE LA CIUDAD DE LYNWOOD QUE ENMIENDE EL CRONOGRAMA DE SALARIOS DE LOS EMPLEADOS GENERALES Y DE GERENCIA Y ENMIENDE EL MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO (MOU) LEA/AFSCME”. 14. AUTORIZACIÓN PARA QUE EL SHERIFF EMITA CREDENCIALES DE IDENTIFICACIÓN A LOS MIEMBROS DEL CONSEJO Comentarios: El Consejo ha solicitado que el Sheriff del Condado de LA emita credenciales de identificación para todos los miembros del consejo en funciones. Se anticipa que cada credencial mostrará el nombre de la Ciudad y el del miembro del Consejo al igual que su puesto en el mismo. La credencial se utilizará junto con las tarjetas comerciales ya utilizadas por los miembros del Consejo para su identificación. (CM) Recomendación: El personal solicita al Municipio que brinde indicaciones con respecto al pedido para que el Sheriff del Condado de LA emita credenciales de identificación para los miembros del Municipio en funciones. RECESO LA PRÓXIMA ASAMBLEA ORDINARIA SE LLEVARÁ A CABO EL 5 DE MARZO DE 2019, A LAS 6:00 P. M. EN LA CÁMARA DEL MUNICIPIO DE LA MUNICIPALIDAD 11350 BULLIS ROAD, CIUDAD DE LYNWOOD, CALIFORNIA.